Hafeez Jalandhari
- 14 January 1900-21 December 1982
- Jalandhar, Punjab, British India
Introduction
حفیظ جالندھری 14 جنوری 1900 کو پیدا ہوئے تھے اور 21 دسمبر 1982 کو ان کا انتقال ہوگیا تھا. وہ ایک مشہور پاکستانی شاعر ، مصنف ، اور گانے لکھنے والے تھے. وہ پاکستان کے قومی ترانے “پاک سرزمین” کی دھن لکھنے کے لئے مشہور ہیں، جسے 1954 میں ملک کا سرکاری قومی ترانہ کے طور پر اپنایا گیا تھا. حفیظ جالندھری نے آزاد کشمیر کا قومی ترانہ بھی مرتب کیا. حفیظ جالندھری ہندوستان کے شہر پنجاب کے جالندھر میں پیدا ہوئے تھے اور بعد میں 1947 میں ہندوستان کی تقسیم کے بعد پاکستان ہجرت کر گئے تھے. انہوں نے لاہور میں اپنی تعلیم حاصل کی اور 1920 کی دہائی میں بطور مصنف اور شاعر اپنے کیریئر کا آغاز کیا. انہوں نے اردو ، پنجابی اور فارسی میں متعدد نظمیں ، غزلیں اور گانے لکھے اور اردو زبان اور ادب میں انہیں انکے کام کے لئے تسلیم کیا گیا. قومی ترانے پر اپنے کام کے علاوہ، جالندھری اپنی محب وطن اور قوم پرست شاعری کے لئے بھی جانے جاتے ہیں، جنہوں نے اکثر آزادی کے لئے پاکستان کی عوام کی جدوجہد اور ان کی ثقافتی شناخت کو اجاگر کیا. ان کے کچھ قابل ذکر کاموں میں “چند ناگر ،” “مہاربانی ،” اور “شاہنامہ ای اسلام” شامل ہیں,”. 1922-1929 تک، انہوں نے ہزار داستان، نونہال، مخزن، اور تہزیب-ای-نسواں جیسے کئی ماہانہ رسائل کے ایڈیٹر کی حیثیت سے کام کیا. ان کی نظموں کا پہلا مجموعہ نغمہ ای زر 1935 میں چھپی تھی. دوسری جنگ عظیم کے بعد، انہوں نے سونگ پبلسٹی ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں. اسی دوران، انہوں نے متعدد گانے مرتب کئے. حفیظ جالندھری نے پاکستان موومنٹ میں حصہ لیا اور لوگوں کو پاکستان کے مقصد کی ترغیب دینے کے لئے اپنے کاموں کا استعمال کیا. 1948 کے اوائل میں، وہ کشمیر کی آزادی کے لئے فوج میں شامل ہوئے اور زخمی ہوگئے. حفیظ جالندھری نے ترانہ کشمیر ، “وطن ہمارا آزاد کشمیر” بھی لکھا. انہوں نے 1965 میں پاکستان اور ہندوستان کی جنگ کے دوران بہت سے قوم پرست گانے لکھے. حفیظ جالندھری نے پاکستان آرمی میں ڈائریکٹر جنرل کی حیثیت سے، اور پھر صدر محمد ایوب خان کے مشیر کی حیثیت سے ایک مشہور مقام پر, اور پاکستان کے مصنفین گلڈ کے ڈائریکٹر کے طور پر بھی فرائض سرانجام دیے. حفیظ جالندھری کے شاعرانہ کام، شہنامہ اسلام نے انہیں غیر معمولی شہرت عطا کی جو فردوسی کے شنہامہ کی تفصیل شاعری میں اسلام کے خوبصورت ماضی کی تاریخ ہے. 1946 میں، حفیظ جالندھری بنگال کے ضلع سلہٹ گئے جہاں انہوں نے انجمن- ترقی-ای-اردو کے ایک مشہور کنسرٹ میں شرکت کی. پاکستان کی حکومت نے پاکستان کا قومی ترانہ مرتب کرنے کے لئے 23 فروری 1949 کو ایک کمیٹی تشکیل دی۔ قومی ترانہ مرتب کرنے کے لئے 723 افراد نے حصہ لیا. ان سب میں سے، حفیظ جالندھری کی دھن کو پاکستان کا قومی ترانہ کے طور پر منتخب کیا گیا. اس کے بعد، پاکستان کا قومی ترانہ احمد غلام علی چاگلہ نے لکھا تھا. حفیظ جالندھری اپنی آواز کی راگ اور اس کے گانوں اور شاعری کے سروں کے لئے اردو ادب میں غیر معمولی تھا. ان کی شاعری نے بنیادی طور پر رومانٹک ، روحانی ، قوم پرست اور حقیقت پسندانہ موضوعات کا اشتراک کیا. ان کے الفاظ ہندی اور اردو زبان کا عمدہ مرکب تھے، جس نے جنوبی ایشیاء کی مخلوط ثقافت کا اظہار کیا تھا. ان کی ایک مشہور نظم “ابھی تو میں جوان ہوں” 1950 میں ملکہ پوکھراج نے اپنی آواز میں گایا تھا، جس کی موسیقی پاکستانی میوزک ڈائریکٹر ماسٹر عنایت حسین نے تیار کی تھی اور اب بھی عوام میں مقبول ہے. اگرچہ انہیں ایک متقی مسلمان سمجھا جاتا ہے، لیکن انہوں نے کرشن کنہیا کو بھی تشکیل دیا، جو ہندو خدا کرشنا کی تعریف میں ایک نظم ہے. حفیظ جالندھری کو انکی زندگی کے دوران متعدد اعزازات سے نوازا گیا، جن میں ہلال-آئی-امتیاز اور پرائڈ آف پرفارمنس ایوارڈ شامل ہیں. وہ 1982 میں لاہور میں انتقال کر گئے اور انہیں پاکستان میں 20 ویں صدی کے سب سے بااثر شاعروں میں سے ایک کے طور پر یاد کیا جاتا ہے.
ان کے قابل ذکر کام درجزیل ہیں.
نغمہ زر 1925 میں تشکیل دی گئی تھی.
شہنامہ-ای-اسلام چار جلدوں پر مشتمل ہے.
سوز او ساز 1932 میں تشکیل دی گئی تھی.
تلحبہ-ای-شیرین 1947 میں تشکیل دی گئی تھی.
چراغ-سہر 1974 میں تشکیل دی گئی تھی.
Ghazal
ہم ہی میں تھی نہ کوئی بات یاد نہ تم کو آ سکے
ہم ہی میں تھی نہ کوئی بات یاد نہ تم کو آ سکے تم نے ہمیں بھلا دیا ہم نہ تمہیں بھلا سکے تم ہی
کوئی چارہ نہیں دعا کے سوا
کوئی چارہ نہیں دعا کے سوا کوئی سنتا نہیں خدا کے سوا مجھ سے کیا ہو سکا وفا کے سوا مجھ کو ملتا بھی کیا
دل سے ترا خیال نہ جائے تو کیا کروں
دل سے ترا خیال نہ جائے تو کیا کروں میں کیا کروں کوئی نہ بتائے تو کیا کروں امید دل نشیں سہی دنیا حسیں سہی
بے تعلق زندگی اچھی نہیں
بے تعلق زندگی اچھی نہیں زندگی کیا موت بھی اچھی نہیں آج بھی پایا ہے ان کو بد مزاج صورت حالات ابھی اچھی نہیں حسرت
دل ابھی تک جوان ہے پیارے
دل ابھی تک جوان ہے پیارے کس مصیبت میں جان ہے پیارے تو مرے حال کا خیال نہ کر اس میں بھی ایک شان ہے
نگاہ آرزو آموز کا چرچا نہ ہو جائے
نگاہ آرزو آموز کا چرچا نہ ہو جائے شرارت سادگی ہی میں کہیں رسوا نہ ہو جائے انہیں احساس تمکیں ہو کہیں ایسا نہ ہو
کیوں ہجر کے شکوے کرتا ہے کیوں درد کے رونے روتا ہے
کیوں ہجر کے شکوے کرتا ہے کیوں درد کے رونے روتا ہے اب عشق کیا تو صبر بھی کر اس میں تو یہی کچھ ہوتا
یہ ملاقات ملاقات نہیں ہوتی ہے
یہ ملاقات ملاقات نہیں ہوتی ہے بات ہوتی ہے مگر بات نہیں ہوتی ہے باریابی کا برا ہو کہ اب ان کے در پر اگلے
آخر ایک دن شاد کرو گے
آخر ایک دن شاد کرو گے میرا گھر آباد کرو گے پیار کی باتیں وصل کی راتیں یاد کرو گے یاد کرو گے کس دل
جہاں قطرے کو ترسایا گیا ہوں
جہاں قطرے کو ترسایا گیا ہوں وہیں ڈوبا ہوا پایا گیا ہوں بہ حال گمرہی پایا گیا ہوں حرم سے دیر میں لایا گیا ہوں
او دل توڑ کے جانے والے دل کی بات بتاتا جا
او دل توڑ کے جانے والے دل کی بات بتاتا جا اب میں دل کو کیا سمجھاؤں مجھ کو بھی سمجھاتا جا ہاں میرے مجروح
دل کو ویرانہ کہو گے مجھے معلوم نہ تھا
دل کو ویرانہ کہو گے مجھے معلوم نہ تھا پھر بھی دل ہی میں رہوگے مجھے معلوم نہ تھا ساتھ دنیا کا میں چھوڑوں گا
Nazm
ابھی تو میں جوان ہوں
ہوا بھی خوش گوار ہے گلوں پہ بھی نکھار ہے ترنم ہزار ہے بہار پر بہار ہے کہاں چلا ہے ساقیا ادھر تو لوٹ ادھر
ایک لڑکی شاداں
اک لڑکی تھی چھوٹی سی دبلی سی اور موٹی سی ننھی سی اور منی سی بالکل ہی تھن متھنی سی اس کے بال تھے کالے
کرشن کنھیا
اے دیکھنے والو اس حسن کو دیکھو اس راز کو سمجھو یہ نقش خیالی یہ فکرت عالی یہ پیکر تنویر یہ کرشن کی تصویر معنی
سونے والو جاگو
جاگو سونے والو جاگو وقت کے کھونے والو جاگو باغ میں چڑیاں بول رہی ہیں کلیاں آنکھیں کھول رہی ہیں پھول خوشی سے جھوم رہے
فرصت کی تمنا میں
یوں وقت گزرتا ہے فرصت کی تمنا میں جس طرح کوئی پتا بہتا ہوا دریا میں ساحل کے قریب آ کر چاہے کہ ٹھہر جاؤں
بسنتی ترانہ
لو پھر بسنت آئی پھولوں پہ رنگ لائی چلو بے درنگ لب آب گنگ بجے جل ترنگ من پر امنگ چھائی پھولوں پہ رنگ لائی
اب خوب ہنسے گا دیوانہ
1 گرم جوشی اب سورج سر پر آ دھمکے گا ٹھنڈا لوہا چمکے گا اور دھوپ جواں ہو جائے گی سٹھیائے ہوئے فرزانوں پر اب
آخری رات
سیاہی بن کے چھایا شہر پر شیطان کا فتنہ گناہوں سے لپٹ کر سو گیا انسان کا فتنہ پناہیں حسن نے پائیں سیہ کاری کے
رقاصہ
اٹھی ہے مغرب سے گھٹا پینے کا موسم آ گیا ہے رقص میں اک مہ لقا نازک ادا ناز آفریں ہاں ناچتی جا گائے جا
اقبالؔ کے مزار پر
لحد میں سو رہی ہے آج بے شک مشت خاک اس کی مگر گرم عمل ہے جاگتی ہے جان پاک اس کی وہ اک فانی
میری شاعری
مری شاعری ہے نظاروں کی دنیا یہ نغمہ سرا جوئباروں کی دنیا یہ ہنگامہ زار آبشاروں کی دنیا فلک آشنا کوہساروں کی دنیا یہ پھولوں
کوا
آگے پیچھے دائیں بائیں کائیں کائیں کائیں کائیں صبح سویرے نور کے تڑکے منہ دھو دھا کر ننھے لڑکے بیٹھتے ہیں جب کھانا کھانے کوے
Sher
کوئی چارہ نہیں دعا کے سوا
کوئی چارہ نہیں دعا کے سوا کوئی سنتا نہیں خدا کے سوا حفیظ جالندھری
ارادے باندھتا ہوں سوچتا ہوں توڑ دیتا ہوں
ارادے باندھتا ہوں سوچتا ہوں توڑ دیتا ہوں کہیں ایسا نہ ہو جائے کہیں ایسا نہ ہو جائے حفیظ جالندھری
دوستوں کو بھی ملے درد کی دولت یا رب
دوستوں کو بھی ملے درد کی دولت یا رب میرا اپنا ہی بھلا ہو مجھے منظور نہیں حفیظ جالندھری
وفا جس سے کی بے وفا ہو گیا
وفا جس سے کی بے وفا ہو گیا جسے بت بنایا خدا ہو گیا حفیظ جالندھری
کیوں ہجر کے شکوے کرتا ہے کیوں درد کے رونے روتا ہے
کیوں ہجر کے شکوے کرتا ہے کیوں درد کے رونے روتا ہے اب عشق کیا تو صبر بھی کر اس میں تو یہی کچھ ہوتا
دیکھا جو کھا کے تیر کمیں گاہ کی طرف
دیکھا جو کھا کے تیر کمیں گاہ کی طرف اپنے ہی دوستوں سے ملاقات ہو گئی حفیظ جالندھری
او دل توڑ کے جانے والے دل کی بات بتاتا جا
او دل توڑ کے جانے والے دل کی بات بتاتا جا اب میں دل کو کیا سمجھاؤں مجھ کو بھی سمجھاتا جا حفیظ جالندھری
ہم ہی میں تھی نہ کوئی بات یاد نہ تم کو آ سکے
ہم ہی میں تھی نہ کوئی بات یاد نہ تم کو آ سکے تم نے ہمیں بھلا دیا ہم نہ تمہیں بھلا سکے حفیظ جالندھری
یہ ملاقات ملاقات نہیں ہوتی ہے
یہ ملاقات ملاقات نہیں ہوتی ہے بات ہوتی ہے مگر بات نہیں ہوتی ہے حفیظ جالندھری
حفیظؔ اپنی بولی محبت کی بولی
حفیظؔ اپنی بولی محبت کی بولی نہ اردو نہ ہندی نہ ہندوستانی حفیظ جالندھری
مجھ سے کیا ہو سکا وفا کے سوا
مجھ سے کیا ہو سکا وفا کے سوا مجھ کو ملتا بھی کیا سزا کے سوا حفیظ جالندھری
جس نے اس دور کے انسان کیے ہیں پیدا
جس نے اس دور کے انسان کیے ہیں پیدا وہی میرا بھی خدا ہو مجھے منظور نہیں حفیظ جالندھری
Qita
جو مرے دل میں ہے کہنے دیجیے
جو مرے دل میں ہے کہنے دیجیے یا مجھے خاموش رہنے دیجیے پھول ہوں کانٹا ہوں جو کچھ ہوں مجھے آنسوؤں کی رو میں بہنے
بات بھی جس سے اب نہیں ممکن
بات بھی جس سے اب نہیں ممکن آؤ اس بے وفا کی بات کریں شیخ صاحب کو لے کے ساتھ چلیں بت کدے میں خدا
دن کی صورت نظر آتے ہی مری رات ہوئی
دن کی صورت نظر آتے ہی مری رات ہوئی بازی آغاز نہ پائی تھی کہ شہ مات ہوئی زندگی بھی نہیں سمجھی مرے مر مٹنے
میرے آقا تجھے بندے کا خیال آ ہی گیا
میرے آقا تجھے بندے کا خیال آ ہی گیا آخر کار مرا یوم وصال آ ہی گیا بے تکلف اسے جانا غلطی ہو ہی گئی
جیے جاتا ہوں اس شرمندگی میں
جیے جاتا ہوں اس شرمندگی میں مجھے مرنا ہے ایسی زندگی میں مری صورت کدورت بن رہی ہے جبین یار کی تابندگی میں حفیظ جالندھری
سکون زندگی ترک عمل کا نام ہے شاید
سکون زندگی ترک عمل کا نام ہے شاید نہ خوش ہوتا ہوں آساں سے نہ گھبراتا ہوں مشکل سے جدائی پر بھی حسن و عشق
بت کہتے ہیں مر جا مر جا
بت کہتے ہیں مر جا مر جا حکم خدا ہے اور ٹھہر جا ہائے کو نعرۂ ہو سے بدل دے یار حفیظؔ یہ کام تو
حسن کی آنکھ اگر حیا نہ کرے
حسن کی آنکھ اگر حیا نہ کرے عشق زندہ رہے خدا نہ کرے کس قدر بے کسی کا عالم ہے چاہتا ہوں کوئی دعا نہ
یا خادم دیں ہونا یا مظہر دیں ہونا
یا خادم دیں ہونا یا مظہر دیں ہونا یا تخت نشیں ہونا یا خاک نشیں ہونا جب کچھ بھی نہیں کرنا جب کچھ بھی نہیں
سامنے دختر برہمن ہے
سامنے دختر برہمن ہے آج اوسان کا خدا حافظ جان دینے سے ہچکچاتا ہوں مرے ایمان کا خدا حافظ حفیظ جالندھری
مدفن غریباں ہے آؤ فاتحہ پڑھ لیں
مدفن غریباں ہے آؤ فاتحہ پڑھ لیں ہم رہو ٹھہر جاؤ دوستوں کی بستی ہے تھا ابال مستی کا سر بلند ماضی میں حال دیکھنا
جو بھی ہے صورت حالات کہو چپ نہ رہو
جو بھی ہے صورت حالات کہو چپ نہ رہو رات اگر ہے تو اسے رات کہو چپ نہ رہو گھیر لایا ہے اندھیروں میں ہمیں
Children's Stories
کسی شہر میں ایک تھا بادشاہ
ابا جان بھی بچوں کی کہانیاں سن کر ہنس رہےتھے اور چاہتے تھے کہ کسی طرح ہم بھی ایسے ہی ننھے بچے بن جائیں۔ نہ
Qisse
حفیظ کا تعارف
پطرس بخاری اور حفیظ جالندھری اکٹھے سفر کررہے تھے کہ ایک اسٹیشن پر پطرس کے ایک دوست اسی ڈبے میں داخل ہوئے۔ پطرس نے یہ
داڑھی اور شاہنامہ اسلام
حفیظ جالندھری پہلی بار حج کرنے کے بعد واپس آئے تو ان کے چہرے پر ریش دراز کا اضافہ ہوچکا تھا۔ کسی مشاعرہ میں ان
فراق کی پیشکش
دلی کے ایک مشاعرے میں حفیظ جالندھری اپنی غزل سنارہے تھے کہ فراق گورکھپوری نے دفعتاً بلندآواز سے کہنا شروع کیا، ’’واہ حفیظ پیارے! کیا