Iztirab

Iztirab

Insha Allah Khan

Insha Allah Khan

Introduction

انشا اللہ خان کو انشاء کے نام سے بھی جانا جاتا ہے ، جو کہ اٹھارہویں اور انیسویں صدی کے آخر میں لکھنؤ اور دہلی کے اردو شاعروں میں سے تھے۔ ایک باصلاحیت شاعر ، وہ اردو زبان کے گرائمر ، دریا ای-لطافت کے بانی تھے۔ انشاء کے والد سید حکیم میر ماشااللہ خان ایک مشہور معالج اور اشرافیہ تھے. دہلی میں برے حالاتوں کے دوران ، وہ بنگال کے علاقے مرشد آباد گئے ، جہاں نواب سراج الدولہ ان کا حامی تھا۔ ان کا بیٹا انشاء مرشد آباد میں پیدا ہوا تھا۔ شاہ عالم دوم کی حکمرانی کے دوران ، انشاء دہلی آئے۔ 1780 میں ، وہ مرزا نجف خان کی فوج میں شامل ہوئے ، اور بعد میں شاہی محل تک رسائی حاصل کرلی۔ ان کی شاعرانہ صلاحیتوں اور تیز مزاح نے انہیں مقبول کردیا۔ مغل طاقت کے 1788 میں خاتمے کے بعد انشاء نے لکھنؤ میں اپنی قسمت آزمانے کا انتخاب کیا۔ 1791 میں ، وہ مرزا سلیمان شکوہ کے دربار میں داخل ہوئے۔ انشاء مرزا کے استاد ، شاعر مصخفی کے ساتھ ایک افسانوی دشمنی میں داخل ہوئے ، اور آخر کار اسے اپنی حیثیت سے بے گھر کردیا۔ کچھ سالوں کے بعد ، انشاء ، اودھ کے نئے حکمران سادات علی خان کے ٹریبونل میں چلے گئے, ایک ایسا ادارہ جس میں محمد حسین عزیز جیسے مصنفین کا خیال ہے کہ ان کی شاعری میں کمی واقع ہوئی۔ آخر میں ، انشاء کو حکمرانوں کی فضول خرچیوں کا مذاق اڑانے پر دربار سے الگ کر دیا گیا۔ انہوں نے اپنے آخری سال غربت اور خراب صحت میں گزارے ، 1817 میں ان کی وفات ہوئی۔ انشاء ایک ایسے شاعر تھے ، جنہوں نے اردو ، فارسی ، عربی اور بعض اوقات ترکی اور پنجابی زبان میں بھی شاعری لکھی تھی۔ ان کے بڑے کام اردو اور فارسی غزلوں کے دیوان ہیں ، نیز ریختی ( میں نظموں کا ایک حجم خواتین کی غیر رسمی گفتگو ) کی وضاحت کرتا ہے۔ انہوں نے غزل ، رباعی ( کواٹرینز ) ، متعدد زبانوں میں قطعات ، متعدد اردو اور فارسی مثنوی ، اوڈز اور مزاح نگار لکھے ، اور پہیلیاں اور جادو جیسی منفرد شکلوں پر بھی ہاتھ آزمانے کی کوشش کی۔ ان کے خیالات بھی انوکھے ہیں۔ اردو شاعری کے اہم مطالعہ ، آب – حیات میں محمد حسین عزیز نے انشاء کے کام کی ایک فہرست جمع کی ہے جس میں فارسی میں سادات علی خان کے بارے میں نظم جیسی بے ضابطگیاں بھی شامل ہیں, گرمی اور مکھیوں کے بارے میں بحث کرنے والی طنزیں ، ہاتھیوں کی شادی کے بارے میں ایک نظم ، اور مرغوں کی لڑائی کے موضوع پر ایک مثنوی۔ شاعر ہونے کے علاوہ ، انشہ کثیر لسانی تھے اور بہت سے ہندوستانی بولیاں بھی بولنا جانتے تھے۔ وہ دو غیر معمولی کاموں کے لئے جانے جاتے ہیں جو انکی صلاحیتوں کے خصائص کو ظاہر کرتے ہیں۔ رانی کیٹکی کی کہانی ، ایک مختصر رومانس جو ہندی ( میں پہلے کی نثر میں سے ایک ہے عربی یا فارسی الفاظ استعمال نہیں کیے گئے ) ، اور دریا لطافت, جو کہ اردو زبان کے گرائمر اور بیان بازی پر فارسی میں ایک کام ہے ، جس میں دہلی اور لکھنؤ کی بولیوں کا لسانی تجزیہ بھی پیش کیا۔ اس مشہور کام نے گرائمر کی اصطلاحات تیار کیں جو آج تک استعمال ہوتی ہیں۔

Ghazal

Sher

Rekhti

ادھر آؤ نہ ستاؤ

ادھر آؤ نہ ستاؤ پاس اپنے نہ بلاؤ ہو جہاں خوش وہیں جاؤ چٹکیوں میں نہ اڑاؤ آگ دل میں نہ لگاؤ بس نہ انشاؔ

Read More »

Qisse

شیطان کی دھولیں

ایک دن سید انشاء نواب آصف الدولہ صاحب کے ساتھ بیٹھے کھانا کھارہے تھے۔ گرمی سے گھبرا کردستار سر سے اتار کر رکھ دی تھی۔

Read More »

کتے کی قضائے حاجت

نواب آصف الدولہ ایک روز انشاءؔ کے ساتھ ہاتھی پر سوار لکھنؤ کے کسی محلے سے گزررہے تھے۔ راستے میں دیکھا کہ ایک کتا ایک

Read More »

Poetry Image